(Translation) Supplementary to my question, Mr. Chairman. We are also aware of units that are being sold to the general public, especially the older units. These are being sold to anyone who might be interested in purchasing an older unit. The people who are purchasing these units are able to put in their own funding and do their own upgrading on these units that they have purchased. My question is, when they sell these units are the prices as low as possible. Can the cost get any lower then it already is? Thank you, Mr. Chairman.
Kenoayoak Pudlat on Committee Motion 40-12(6): To Adopt Recommendation 10, Carried
In the Legislative Assembly on October 27th, 1994. See this statement in context.
Committee Motion 40-12(6): To Adopt Recommendation 10, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 26th, 1994
Page 573
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.