I appreciate that response from the Minister. There are a number of efforts being made right now to try to deal with an obvious need as far as our policing capability. This is one and the Minister said he will look to see if this type of project can be available in other communities. The other obvious need is the police are really overwhelmed by paperwork right across the territories. A lot of highly-trained police officers spend a lot of their efforts doing clerical work, and they're not on the beat, which is where we really need their expertise.
As another possibility, would the Minister consider, at least until we've been able to deal with the long-term problem, making available -- maybe in conjunction with municipalities -- that sort of clerical support service, which would free up more time for police officers to be out on the beat? Thank you, Mr. Chairman.