Thank you, Mr. Chairman. I want to make it very clear that the Minister has said he probably only needs the $50,000. I think this House understands that, in the future, there might be a demonstrable need for money in this area. I'm sure we'll be discussing this again during the budget session where we can have a full debate on it. The reason right now that the committee is voting to leave the $150,000 is not because of any philosophical problem with things that have to be done in this area. It just seems, by the Minister's own statement that this amount of money won't be needed at this time.
If the Minister in the future, or the government, needs money in this area, they will bring forward, I'm sure, the appropriate rationale in the budget session for increases in this area. Thank you, Mr. Chairman.