Mr. Chairman, the Languages Commissioner is not here to respond to the bill itself, since it was her recommendation to make amendments to this act. I'm just wondering whether the government is aware of the circumstances that lead to these amendments being recommended.
Samuel Gargan on Bill 16: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act, No. 2
In the Legislative Assembly on November 8th, 1994. See this statement in context.
Bill 16: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act, No. 2
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
November 7th, 1994
Page 846
Samuel Gargan Deh Cho
See context to find out what was said next.