Mr. Chairman, the article from November 11 is with regard to Francophone Parliament that involves a large number of groups from western Canada. The invitation to her, I would believe, is out of respect for the office of the Languages Commissioner. I would be privileged if I was in that position to meet with such a group.
You also referred to section 20, but if you also refer to section 22, you do have several options and the Commissioner may refuse to investigate. Section 23 says that "Any matter should be referred to the government institute concerned for consideration, if necessary action." So you had other options. I don't know why you didn't exercise those other options to meet with a group that represents all of western Canada to deal with one particular issue. That's my question. I still don't know how far you indicate your jurisdiction, but you did use your broad interpretation. But you also had other options.