Mr. Chairman, I have just a couple of other issues that I wanted to touch on. The Minister is aware that I did write him a letter regarding Albert Norwegian. He is in the wood cutting business. He has to get all of these different permits in order for him to be in that business. He also pays up front about $1,000 for fees. I can't believe for a simple business like that, things are so complicated. I think he gets six different permits to cut wood that is no longer alive. I find that quite disturbing. I thought I would bring that up to the Minister.
In regard to general hunting licences, I realize all status people get them and other people get different kinds of licences too. For people who live up here, especially non-aboriginal people who marry aboriginal women, I want to make sure that many of those people who marry aboriginal women commit themselves to living up here for the rest of their natural days. For those people, I would like to ask them if they look at providing them with the general hunting licence that status people have when they get support of the bands or the hunters and trappers. I know I wrote the Minister on one individual who has asked to be considered for one of those general hunting licences that would allow him to harvest year-round. He is also married to a local girl.