Mr. Chairman, I move we extend hours to conclude this item.
Debates of March 3rd, 1994
Topics
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 529
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
The Chair Tony Whitford
Thank you. We have a motion to extend the sitting hours beyond 6:00 pm. The motion is in order. To the motion.
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
An Hon. Member
Question.
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
The Chair Tony Whitford
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Thank you. We will have a short recess while we are waiting for amendments. We will resume at the call of the chair.
---SHORT RECESS
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
The Chair Tony Whitford
The House will now come back to order. The motion is being circulated, An Act to Amend the Hamlets Act. It has been translated. Prior to going into the motion, we have still to conclude clause 2. Clause 2.
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Bill 4: An Act To Amend The Hamlets Act
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Henry Zoe North Slave
Thank you, Mr. Chairman. At this time, I would like to make a motion. My motion has been circulated and translated both in Inuktitut and French.
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Henry Zoe North Slave
I move, Mr. Chairman, that clause 3 of Bill 4 be amended by deleting "Fort Providence, Rae-Edzo, Lac La Martre" in subsection 130.1(1) and by substituting "and Fort Providence."
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
An Hon. Member
Question.
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
The Chair Tony Whitford
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
The Chair Tony Whitford
Does the committee agree that Bill 4, as amended, is now ready for third reading?
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 18-12(5): To Amend Clause 3 Of Bill 4, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 530