Agreed.
---Agreed
Debates of March 30th, 1994
Topics
Committee Motion 41-12(5): That The Department Of Health Develop A Two-year Action Plan, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 962
Some Hon. Members
Committee Motion 41-12(5): That The Department Of Health Develop A Two-year Action Plan, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 962
The Chair Tony Whitford
Detail is located on page 14-10. Administration, total O and M, $11 million. Mr. Patterson.
Committee Motion 41-12(5): That The Department Of Health Develop A Two-year Action Plan, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 962
Dennis Patterson Iqaluit
Mr. Chairman, I'm not trying to be obstructive, but I think there are some important questions that should be asked in the line by line detail. So recognizing that we're almost at 6:00 pm, I move that we report progress.
Committee Motion 41-12(5): That The Department Of Health Develop A Two-year Action Plan, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 962
The Chair Tony Whitford
Thank you, Mr. Patterson. We have a motion to report progress which is not debatable. The chair recognizes there is no quorum. We will sound the bells. The chair recognizes a quorum. We have a motion on the floor to report progress. The motion is not debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
I shall rise and report progress to the Speaker. At this point in time, I would like to thank the Minister and his witnesses for assisting us in the matters before the committee. We look forward to seeing you tomorrow.
Committee Motion 41-12(5): That The Department Of Health Develop A Two-year Action Plan, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
I will call the House back to order. Item 19, report of committee of the whole. The honourable Member for Yellowknife South, Mr. Whitford.
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Page 963
The Chair Tony Whitford
Thank you, Madam Speaker. Madam Speaker, while you were away your committee has been considering Bill 1 and would like to report progress with one motion being adopted. Madam Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. Is there a seconder for the motion? The honourable Member for Nahendeh, Mr. Antoine. The motion is in order. To the motion.
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Page 963
An Hon. Member
Question.
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Item 19: Report Of Committee Of The Whole
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Item 20, third reading of bills. The honourable Member for Sahtu, Mr. Kakfwi.
Bill 10: An Act To Repeal The Metric Conversion Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
Stephen Kakfwi Sahtu
Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Hay River, that Bill 10, An Act to Repeal the Metric Conversion Act, be read for the third time.
Bill 10: An Act To Repeal The Metric Conversion Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
The motion is in order. To the motion.
Bill 10: An Act To Repeal The Metric Conversion Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
An Hon. Member
Question.
Bill 10: An Act To Repeal The Metric Conversion Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 10 has had third reading. Item 20, third reading of bills. The honourable Member for Sahtu, Mr. Kakfwi.
Bill 12: An Act To Amend The Wildlife Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
Stephen Kakfwi Sahtu
Madam Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 12, An Act to Amend the Wildlife Act, be read for the third time.
Bill 12: An Act To Amend The Wildlife Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Your motion is in order. To the motion.
Bill 12: An Act To Amend The Wildlife Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
An Hon. Member
Question.
Bill 12: An Act To Amend The Wildlife Act
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 12 has had third reading. Item 20, third reading of bills. The honourable Member for Hay River, Mr. Pollard.
Bill 18: Write-off Of Debts Act, 1993-94
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
John Pollard Hay River
Thank you, Madam Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Baffin Central, that Bill 18, Write-Off of Debts Act, 1993-94, be read for the third time. Thank you, Madam Speaker.
Bill 18: Write-off Of Debts Act, 1993-94
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Your motion is in order. To the motion.
Bill 18: Write-off Of Debts Act, 1993-94
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
An Hon. Member
Question.
Bill 18: Write-off Of Debts Act, 1993-94
Item 20: Third Reading Of Bills
Page 963
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.
---Carried
Bill 18 has had third reading. Item 20, third reading of bills. Item 21, Mr. Clerk, orders of the day.
Item 21: Orders Of The Day
Item 21: Orders Of The Day
March 29th, 1994
Page 963
Clerk Of The House Mr. David Hamilton
Madam Speaker, there will be a meeting of the Standing Committee on Agencies, Boards and Commissions immediately after adjournment. Meetings tomorrow at 9:00 am of the Special Joint Committee on Division, at 10:30 am of the Ordinary Members' Caucus, and at 12:00 noon of the Nunavut Caucus. Orders of the day for Thursday, March 31, 1994.
1. Prayer
2. Ministers' Statements
3. Members' Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Oral Questions
6. Written Questions
7. Returns to Written Questions
8. Replies to Opening Address
9. Petitions
10. Reports of Standing and Special Committees
11. Reports of Committees on the Review of Bills
12. Tabling of Documents
13. Notices of Motion
14. Notices of Motions for First Reading of Bills
15. Motions
16. First Reading of Bills
- Bill 21, An Act to Amend the Tobacco Tax
Act, No. 2 17. Second Reading of Bills
18. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Bill 1, Appropriation Act, No. 2, 1994-95
- Committee Report 2-12(5), Review of the 1994-95
Main Estimates
- Minister's Statement 5-12(5), Session Business
- Tabled Document 1-12(5), Towards an NWT Mineral
Strategy
- Tabled Document 2-12(5), Building and Learning
Strategy
19. Report of Committee of the Whole
20. Third Reading of Bills
21. Orders of the Day
Item 21: Orders Of The Day
Item 21: Orders Of The Day
Page 964
The Speaker Jeannie Marie-Jewell
Thank you. This House stands adjourned until Thursday, March 31 at 1:30 pm.
---ADJOURNMENT