Mr. Chairman, if the Minister of CMHC has basically said no more funding for social housing, which is a pretty clear answer, what chances do we have of getting funding for housing in the Northwest Territories for aboriginal people through the Ministry of Indian and Northern Affairs? I understand that that department is one of the few in the federal government that has enjoyed substantial increases in its budget, and I believe there have been increases for aboriginal housing, nationally, in the Indian Affairs budget. Do we have a chance of getting funding from Indian Affairs for housing for the majority of aboriginal people in the Northwest Territories
, most of whom I know are clients of the Housing Corporation, especially on the social housing side? Is that an avenue that has potential? Thank you.