(Translation) Thank you, Mr. Speaker. First of all, I would like to congratulate you as the Speaker. I would like to congratulate the Honourable Don Morin as the Premier. I would like to congratulate all Cabinet Ministers and Members. We will be working together as a team.

I would like to state that I learned quite a bit from our orientation and it will help me a lot.

Mr. Speaker, I would like to say, as you all know, that there was an incident in the community...Geoff Churchill is the teacher who died recently in a tragic accident on the land. I wish to express my condolences to his family, his students and many friends in Clyde River.

Finally, Mr. Speaker, I want to express my deep gratitude to my wife Elisapee; my sons Norman and Andrew; and, my daughters -- there are four of them, sometimes I forget their names -- Valery, Donna, Pia and Janet, for the strong support and the understanding they have given to me.

I would also like to welcome the public here. We will be working here together as a team for the next four years and I am very grateful for this.

Lastly, I would like to say I am looking at a bright future, this is the way I would like to see it. Thank you, Mr. Speaker.