(Translation) Thank you, Mr. Speaker. As people from the east, it's very hard to try and find resources to keep our houses warm, especially when we don't have any trees. We all know that it's very difficult and it's very hard to find finances and there are people who would like to own their own houses and there are other people who are encouraging them to try and find their own housing. With all the cutbacks, there are people without any jobs and it's even harder for us right now to try and be on our own. Has there been any consideration as to how the people will be able to have their own fuel subsidies? Thank you.
Kenoayoak Pudlat on Question 115-12(7): Reason For Increase In Housing Rental Rates
In the Legislative Assembly on February 20th, 1995. See this statement in context.
Supplementary To Question 115-12(7): Reason For Increase In Housing Rental Rates
Question 115-12(7): Reason For Increase In Housing Rental Rates
Item 7: Oral Questions
February 19th, 1995
Page 196
Kenoayoak Pudlat Baffin South
See context to find out what was said next.