(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I have mentioned this before briefly in the House and I would like to mention it again. Quite some time ago, the federal government started going to the northern communities. The aboriginal people's lives were really changed. Recently, they haven't been sure what to do about it. Some aboriginal people have lost their culture. There is a high rate of suicide. There was a high rate of sexual assault by teachers when people were young. These are some of the things that have really hurt the feelings of the aboriginal people. Today, they are starting to find out for themselves exactly how much they have been hurt. Now, we're starting to deal with the healing process.
Last year, there was a healing process in Resolute Bay, there were healing workshops, and they were very helpful for the people; next month, they will have another healing workshop in Resolute Bay. I know there are going to be a lot of people from the communities in the north wanting to attend the healing process.
Mr. Speaker, I would like to seek unanimous consent to conclude my statement. Thank you.