Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I heard on the radio and read in the papers about a recent plebiscite that was held proposing a liquor outlet in Coppermine. I understand the plebiscite was defeated by the community so, basically, the issue is finished as far as a liquor outlet goes. What concerns me, Mr. Speaker, is the proponent of the proposal to open a liquor outlet in Coppermine, as I understand it, is a local RCMP officer who works in the community of Coppermine. I would like to ask the Minister of Justice what the policy is regarding RCMP officers and their abilities to seek private sector opportunities, especially related to liquor outlets in our communities.