Thank you. We will pause momentarily as the motion is being distributed. It is written and translated into the Inuktitut language.
I believe that each and every Member of the committee of the whole has received the written motion which has been translated into the appropriate language. The motion is in order. To the motion. Mr. Patterson.