Thank you, Mr. Speaker. I know Mr. Pilon has been actively involved with the NITC, but I believe the divisional board chairpersons have very little to do with Mr. Pilon. A topic of our leaders' summit meeting in Gjoa Haven last winter was that the NIC, the GNWT, NITC and Arctic College all have training money and there were duplications in these organizations in putting out training programs. The concern was to try to make the best use of the dollars that are available. That is the reason why the concern has been raised about who will be the point of contact and why there was a request for an ADM for Nunavut so everything could be realigned.
Is it my understanding, then, that the department is working to realign all of these duplicate training programs set in Nunavut?