Thank you. Mr. Ng, it is very much appreciated. Perhaps in the future, I would like to ask Members, if they feel discomfort about the way they enter the chamber, that they ask for advice on whether or not it is appropriate. We do not have to run into this type of situation every time. A Member comes into the House, and I also realize that all the Members on this side are new Members and perhaps they are in the learning process too, so I appreciate your cooperation Mr. Ng.
Orders of the day. Ministers' statement. Mr. Morin.