Thank you, Mr. Speaker. October 19, 1996 was a sad day for the north. We lost one of our best friends. Jim Bourque was one of the greatest people I have ever known. He taught me a lot personally and he set an example for me and for all people of the north by just being himself, an honest, fair and caring man who was respected by everyone who knew him. In over 30 years of service to the Government of the Northwest Territories, Jim worked hard on behalf of many people - from trappers to business people, at the local, national and international level. There was his work with the Constitutional Development Committee, his term as the president of the Metis Association, his four years as chairman of the Fur Institute of Canada, as a director of the Workers' Compensation Board and the thousands hours he gave to many community group meetings and organizations -- all aimed at one thing, helping people. There are not many people who will ever accomplish even half of what he did. While his work will live on, it will not be quite the same without his sense of humour, his booming big voice, and his stories.

Jim's wife, Sharleen, asked me to pass along a sincere thank you on behalf of Jim's family to all of the people who have helped them out over the past few weeks. In particular, she wanted me to thank everyone in the territorial government and the people who helped organize the memorial service that was held for Jim in October. She also asked me to thank the hundreds of people who have sent their thoughts and prayers for the family. It was a hard time for the family and they appreciate all of the heartfelt support they did receive. Mahsi cho, Mr. Speaker.

-- Applause