Question.
Debates of March 25th, 1996
Topics
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 17: First Reading Of Bills
Page 59
An Hon. Member
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 17: First Reading Of Bills
Page 59
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
--- Carried
Bill 4 has had first reading. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. Mr. Todd.
Bill 1: Interim Appropriation Act, April 1 To June 30, 1996
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 59
John Todd Keewatin Central
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Baffin South, that Bill 1, Interim Appropriation Act, April 1 to June 30, 1996, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill authorizes the Government of the Northwest Territories to make interim appropriations for the period April 1 to June 30, 1996.
Bill 1: Interim Appropriation Act, April 1 To June 30, 1996
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 59
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. To the principle of the bill.
Bill 1: Interim Appropriation Act, April 1 To June 30, 1996
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 59
An Hon. Member
Question.
Bill 1: Interim Appropriation Act, April 1 To June 30, 1996
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 59
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
--- Carried
Bill 1 has had second reading and, accordingly, is ordered into Committee of the Whole for today.
Item 18, second reading of bills. Mr. Todd.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
John Todd Keewatin Central
Thank You, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Baffin South, that Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill makes supplementary appropriations for the Government of the Northwest Territories for the fiscal year ending March 31, 1996. Thank you.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. To the principle of the bill.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
An Hon. Member
Question.
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Bill 4 has had second reading and, accordingly, is ordered into Committee of the Whole for today.
Item 18, second reading of bills.
Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
John Todd Keewatin Central
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Baffin South, that Bill 2, Write-off of Debts Act, 1995-96, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill authorizes the write-off of debts under section 24 of the Financial Administration Act.
Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Mr. Todd. To the principle of the bill.
Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
An Hon. Member
Question.
Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
--- Carried
Bill 2 has had second reading and, accordingly, stands ordered into Committee of the Whole for today.
Item 18, second reading of bills. Mr. Todd.
Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
John Todd Keewatin Central
Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Baffin South, that Bill 3, Forgiveness of Debts Act, 1995-96, be read for the second time. Mr. Speaker, this bill authorizes forgiveness of debt under section 25 of the Financial Administration Act. Thank you, Mr. Speaker.
Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Todd, did you say Bill 4 or Bill 3?
Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
John Todd Keewatin Central
That was Bill 3, Mr. Speaker.
Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Your motion is in order. To the motion.
Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
An Hon. Member
Question.
Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Item 18: Second Reading Of Bills
Page 60
The Speaker Samuel Gargan
Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Bill 3 has had second reading and accordingly stands ordered to a standing committee. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 1, Interim Appropriation Act, April 1 to June 30, 1996; Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96; Tabled Document 1-13(3), Report of the Commission on MLA Compensation, with Mr. Steen in the chair.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 60

The Chair Vince Steen
I would like to call the committee to order. We have Bill 1, Bill 4 and Tabled Document 1-13(3), Report of the Commission on MLA Compensation. How do you wish to proceed? Mr. Todd, would you like to proceed with Bill 4?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 60
John Todd Keewatin Central
Thank you, Mr. Chairman. I would like to suggest for the MLAs' consideration that we proceed with Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96. If we can conclude that, I would like to suggest that we move on to Bill 1, Interim Appropriation Act, April 1 to June 30, 1996. Thank you.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 60
Some Hon. Members
Agreed.
--- Agreed
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 60

The Chair Vince Steen
We have heard the suggestion from the Minister. Are there any comments? If there are no comments or changes, we will proceed with Bill 4, Bill 1 and then the Report on the Commission on MLA Compensation. We will ask the Minister to introduce the bill.
I think that the committee should take a break at this time.
--- Applause
--- SHORT RECESS
Bill 4: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 60

The Chair Vince Steen
I would like to call the committee back to order. We are on Bill 4. I will ask Mr. Todd to introduce the bill.
Minister's Introductory Remarks