This is page numbers 107 - 130 of the Hansard for the 13th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was ---.

Topics

Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 128

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Bill 9, and would like to report progress and, Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 128

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Seconded by Mr. Picco. The motion is in order. To the motion.

Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 128

Some Hon. Members

Question.

Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--- Carried

Item 21, third reading of bills. Mr. Todd,

Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to proceed with third reading of Bill 9.

Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Revert To Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

The Member for Keewatin Central is seeking unanimous consent to proceed with third reading of Bill 9. Are there any nays? There are no nays. Proceed, Mr. Todd.

Bill 9: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 9, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, be read for the third time.

Bill 9: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The motion is in order. To the motion.

Bill 9: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

Some Hon. Members

Question.

Bill 9: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--- Carried

Bill 9 has had third reading. Item 21, third reading of bills. Mr. Todd.

Bill 9: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to proceed with third reading of Bill 2.

Bill 9: An Act To Amend The Legislative Assembly And Executive Council Act
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

The Member for Keewatin Central is seeking unanimous consent to proceed with third reading of Bill 2. Are there any nays? There are no nays. Proceed, Mr. Todd.

Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

March 27th, 1996

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 2, Write-off of Debts Act, 1995-96, be read for the third time.

Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Your motion is in order. To the motion.

Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

An Hon. Member

Question.

Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Question is being called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--- Carried

Bill 2 has had third reading. Mr. Todd.

Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to proceed with third reading of Bill 3.

Bill 2: Write-off Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

The Member for Keewatin Central is seeking unanimous consent to proceed with third reading of Bill 3. Are there any nays? There are no nays. Proceed, Mr. Todd.

Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. Thank you, colleagues. I move, seconded by the honourable Member for Tu Nedhe, that Bill 3, Forgiveness of Debts Act, 1995-96, be read for the third time.

Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Your motion is in order. To the motion.

Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

An Hon. Member

Question.

Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--- Carried

Bill 3 has had third reading. Point of order, Mr. Todd.

Point Of Order

Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I would like to raise a point of order on a statement made by the honourable Member for Yellowknife Centre. I'm concerned that during Mr. Ootes's Member's statement, he made a number of comments that could lead members of the public to believe that a research document that was prepared for a Member of Cabinet was flawed, and that Cabinet may make decisions based on this flawed document. I would like to indicate, Mr. Speaker, that I have reviewed the document and I would like to advise all Members that this document was not requested by or prepared for Cabinet and that Cabinet will not be basing any decision on the information contained in that document. Mr. Speaker, I felt it was important to correct the record on this matter. Thank you.

Bill 3: Forgiveness Of Debts Act, 1995-96
Revert To Item 21: Third Reading Of Bills

Page 129

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. That wasn't a point of order but ... Item 21, third reading of bills. Mr. Clerk, would you ascertain if Her Honour, the Commissioner, is prepared to enter the Chamber to assent to bills?

Assent To Bills
Assent To Bills

Page 129

Commissioner Maksagak

As Commissioner of the Northwest Territories, it gives me pleasure to assent to the following bills: Bill 1, Interim Appropriation Act, April 1 to June 30, 1996; Bill 2, Write-off of Debts Act, 1995-96; Bill 3, Forgiveness of Debts Act, 1995-96; Bill 4, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 1995-96; Bill 9, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act. Thank you.