Thank you, Mr. Speaker. On one item...And, Mr. Speaker, I will not be asking for unanimous consent for my statement.

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I would like to offer my thanks to the people of Arviat for their assistance when the Nunavut Leaders' Summit had their meeting there. First of all, I would like to thank Kevin O'Brien, the MLA for Kivalliq. He was very welcoming to us all. Also, the Arviat mayor, David Alagalak, was very kind to us. Also, other people who organized the meeting prior to our arrival and

who worked very hard, I would like to thank as well. Also, my friend, Inoluk, I would like to thank him, as well. The people who entertained, Simon Sejjirak, Emiel and the Arviat band; I would like to thank them as well. The population of Arviat came to the community hall and helped us out. Thank you, Mr. Speaker.