(Translation) Thank you, Mr. Chairman. I wonder how people who are employed, someone who isn't getting social assistance, are you looking at how a person would pay for rent if ... Do you look at the salaries or how much money the person would use for food? For instance, if a person was on social assistance, do you look at how much money they would use for food and do you look at where the money they receive would go to? Thank you.
Mark Evaloarjuk on Committee Motion 15-13(3): To Suspend Application Of The Business Incentive Policy
In the Legislative Assembly on May 15th, 1996. See this statement in context.
Committee Motion 15-13(3): To Suspend Application Of The Business Incentive Policy
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
May 15th, 1996
Page 401
Mark Evaloarjuk Amittuq
See context to find out what was said next.