(Translation) Thank you, Mr. Chairman. As I was going to mention, the Social Programs committee met a number of times and we spent quite a bit of time on housing because of the fact that there's a shortage of housing in the Northwest Territories. I would like to state that I was happy with the number of people who will get home ownership programs. I would like to ask the Minister of the NWT Housing Corporation ... I went the local housing associations to have more control over housing programs. I want to ask the Minister if, maybe starting in July, the local housing authorities will be able to take more control of the programs. Thank you.
Tommy Enuaraq on Committee Motion 15-13(3): To Suspend Application Of The Business Incentive Policy
In the Legislative Assembly on May 15th, 1996. See this statement in context.
Committee Motion 15-13(3): To Suspend Application Of The Business Incentive Policy
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
May 15th, 1996
Page 399
Tommy Enuaraq Baffin Central
See context to find out what was said next.