Mr. Chairman, I would like to make a motion at this time. I move that clause 27 of Bill 15 be renumbered as subsection 27(1) and the following be added after subsection 27(1):
(2) The Minister may make such arrangements and enter into such agreements as the Minister considers necessary for the translation into Inuktitut of such Acts within the Statutes as the Minister considers should be so translated in view of their public importance.