Mr. Roland.
Debates of Jan. 31st, 1997
Topics
Return To Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Item 6: Oral Questions
Page 325
The Speaker Samuel Gargan
Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Item 6: Oral Questions
Page 325

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. Yes, I am referring to the legislative proposal that were like that. I am just wondering what has been done with this document. As I have said in this House before, we have been studied to death, and is this one of those studies that been done and shelved? Thank you.
Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Item 6: Oral Questions
Page 325
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Todd.
Return To Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Item 6: Oral Questions
Page 325
John Todd Keewatin Central
Not under my leadership, Mr. Speaker. Mr. Speaker, if my memory serves me correct, Mr. Alan Downe who was a well-known researcher in this House, and did a considerable amount of work on behalf of the former Minister, and the ministry in consultations with the communities as to the changes that they felt, the communities at large felt, were necessary in the liquor legislation, in the Liquor Act. My understanding is that Mr. Downe was working on, and probably still is working on some changes that would then go forward to committee and go through the normal process. Now as to the status of that right now, I do not have that answer this morning, but I do recognize the importance of it. As a matter of fact, another Member mentioned it to me this morning. I will speak to the department and find out what the status is of the development of the new legislation and the changes that were being recommended based upon discussions that took place within the overall territorial constituency. Thank you.
Return To Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Question 197-13(4): Status Of Liquor Law Review
Item 6: Oral Questions
Page 325
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Todd. Oral questions. Mr. Henry.
Question 198-13(4): Funding For Self-government Negotiations
Item 6: Oral Questions
Page 325
Seamus Henry Yellowknife South
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is to the Minister responsible for Aboriginal Affairs, Mr. Antoine. Mr. Todd in his budget address talked about a million dollars being contributed, and I think Mr. Steen has talked about it earlier today. This million dollars, Mr. Speaker, I would like the Minister to tell me what this money is for. Thank you, Mr. Speaker.
Question 198-13(4): Funding For Self-government Negotiations
Item 6: Oral Questions
Page 326
The Speaker Samuel Gargan
The Minister of Aboriginal Affairs. Mr. Antoine.
Return To Question 198-13(4): Funding For Self-government Negotiations
Question 198-13(4): Funding For Self-government Negotiations
Item 6: Oral Questions
Page 326
Jim Antoine Nahendeh
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the million dollars that is going to be used by the Ministry of Aboriginal Affairs is to participate in the different claims talks that are going on. We have in the Beaufort Delta, the Gwich'in, Inuvialuit are currently beginning the negotiations on self-government. At the present time, we just have one person at the table from Aboriginal Affairs participating, and this is the beginning of these negotiations, and we need more resources at the table. We need somebody from Justice. We need somebody from FMBS, and we also need people from MACA so that we keep a good representation at the table, so that the feds and the Beaufort Delta negotiators have a good counterpart to protect the interests of this government.
At the same time, we have Dogrib negotiations on lands claims and self-government starting up. There again, on the self-government side, we have one person at the table, and the South Slave Metis will be starting their negotiations. Again we have one person at the table, at the current time. With talks beginning with Treaty 8, with the treaty lands entitlement discussion with the Salt River and Fort Smith Dene, we have one person at the table. With the Treaty 8 talks beginning here with the Yellowknives, Fort Res and as well Lutselk'e, we just have one person at the table, and with the possibility of talks starting in the future with other regions like Deh Cho. Now the Sahtu region is interested in talking about self-government. If all these tables start with the resources that we have today, we will be stretching pretty far. We have only three negotiators, and if all these different talks are starting today then we will be in a heck of a lot of trouble here because we do not have the resources, and the million dollars is for the Ministry of Aboriginal Affairs, and the Department of Justice, FMBS and MACA so that we have people at the table representing the interests of the government during the negotiations. Thank you.
Return To Question 198-13(4): Funding For Self-government Negotiations
Question 198-13(4): Funding For Self-government Negotiations
Item 6: Oral Questions
Page 326
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions. Mr. Erasmus.
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
Roy Erasmus Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister of Education. First of all, we have laid off a lot of people. This government has laid off a lot of people in Yellowknife and, of course, other areas, but we do know as well that the BHP mines are going to be starting up around here, and there may be other mines starting up. Many of the people in the north are not adequately educated and trained to take advantage of those jobs, even though we have impact benefit agreements between ourselves and BHP for instance, and between various communities and BHP. I would like to know first of all, what is being done for the many people from the GNWT that are being laid off? What is being done to assist those types of people to getting jobs into the mining industry such as BHP. Thank you.
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. The Minister of Education, Culture, and Employment. Mr. Dent.
Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Member's question may relate more directly to a different Minister if he is talking about lay offs, or provisions of lay offs for employees. I believe that the provisions in our Employee Work Force Adjustment Program allow for employment counselling and assistance in finding other employment. The Department of Education, Culture and Employment does not have any program specifically aimed at people who have been laid off. Our programs are available for all residents of the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.
Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
The Speaker Samuel Gargan
Oral questions. Supplementary, Mr. Erasmus.
Supplementary To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
Roy Erasmus Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. I will have to ask the proper Minister at a later time on that area. The Minister of Education had indicated that the training that his department provides is for people in general. I would like to know what is being done in the area of mining training? What has been proposed for the coming year? Thank you.
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the department and the colleges are continuing to support the Community Mobilization Group in their training efforts. As well, the colleges will be providing community based training for basic employment at mines as for example equipment operators. There will also be some training provided for people who wish to move into the area of technology and advanced technology. Elementary training will be undertaken to encourage people to follow up by attending NAIT, SAIT or other technical colleges. We have a number of initiatives under way through the colleges, Mr. Speaker; and as well I am expecting to receive some advice from the Mine Training Committee that was set up last spring to advise where and what specific types of training should be offered. Thank you, Mr. Speaker.
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Erasmus.
Supplementary To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
Roy Erasmus Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. Will the Minister be kind enough to give us an update on the activities and perhaps the recommendations or whatever, that has come from this mine training committee.
Supplementary To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Dent.
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 326

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Mine Training Committee is just getting up and
running. Agreement to the terms of reference for the Committee was not reached until the fall. Originally, I had sought advice from representatives of the mining industry and service industry to make sure that the training that we were providing was recognized as valuable by the industry, and that they would then hire the people who had that training. One of the first recommendations was that I should look to bring in some community representatives, and the Committee was expanded in the late summer/early fall by bringing in representatives from some communities across the north. Then the Committee suggested to me that they could probably achieve more if we had a coordinator who worked to provide a liaison between communities, mining companies and service companies and to also provide them with some staff assistance. That person, Mr. Dan O'Neill, came on staff just earlier this month. Mr. Speaker, I have advised the Committee that I expect next week to step down from the Chair and the Committee should take over running its own affairs and be prepared to provide me with advice. Until now, the advice has been more of a general nature, but I am expecting more detailed program advice from them in the next week or two. Thank you, Mr. Speaker
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 327
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions. Mr. Erasmus.
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 327
An Hon. Member
Point of order.
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 327
The Speaker Samuel Gargan
We have a Member asking questions. You are interrupting. You do not have a point of order. Mr. Erasmus.
Supplementary To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 327
Roy Erasmus Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. Would the Minister indicate whether one of the things that the Mine Training Committee would look at is the feasibility of establishing a mining institute in the Northwest Territories.
Supplementary To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 327
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Dent.
Further Return To Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Question 199-13(4): Post Lay-off Training Assistance
Item 6: Oral Questions
Page 327

Charles Dent Yellowknife Frame Lake
Thank you, Mr. Speaker. That is one of the issues that I have sought the Committee's advice on, and some of the Members around the table have indicated that it is something they would like to look at. Whether it is a mining institute or a faculty of the college or some other approach, I am confident that we will arrive at some recommendation for strengthening mine training in the north. Thank you, Mr. Speaker.