Thank you, Mr. Chairman. I move that clause 49 of Bill 3, be amended by adding the following after subclause 2(3) that this part binds
(a) the Government of the Northwest Territories, and its agents and
(b) a housing association and housing authority as defined in the Northwest Territories Housing Corporation Act.
Thank you.