Thank you, Mr. Chairman. I was going to mention in my earlier answer, in regard to the motion by the standing committee, apparently about no more tanks farms. This is not a proposal that includes the building of tank farms. The Department of Public Works and Services informed the review of the Keewatin Resupply Steering Committee that environmental audits were underway and would be done in September. I can certainly update the appropriate committee on the results of that.
The field we are talking about is very different from the unrefined heavy oil that was spilt in the Exxon Valdez accident. We are talking about refined, light fuel that behaves differently when it is spilled in the ocean. It is something that disperses or spreads out very quickly into the air, although it is not desirable, it is something that is totally different.
As far as environmental studies go, I do not have the details but the pipelines that we are going to be building are just additional to the ones that are already there, in a slightly different but probably, mostly within sight of the present one. As far as the vessels go, the fuel is being delivered to these communities on an annual basis now by different, smaller vessel. One in the water, just the same. That is exactly why we cooperated with the Government of Canada with the hydrographic surveys to make sure they were safe.