Thank you, Mr. Chairman. I move that clause 29 of Bill 4 be amended by

(a) adding the following after subclause (8):

(8.1) The clerk of the court shall keep every report filed under subsection (7) in a sealed packet or shall otherwise ensure that it is not available or made available to anyone other than the parties, the child's solicitor, if any, or the court for inspection, review or copying, unless otherwise ordered by the court.

(b) deleting subclause (10) and by substituting the following:

(10) The person appointed under subsection (1) shall attend as a witness at the hearing of the application, unless the parties and the child's solicitor, if any, otherwise agree.