Thank you, Mr. Chairman. Yes, I think it comes down to a question of exactly how many aboriginal
groups do we have, which they traditionally originate from an international jurisdiction such as United States, Alaska, and the NWT versus other aboriginal jurisdictions which may lead between the southern provinces into the north such as the Chippewa, Treaty 8 and the rest of that organization. Circumpolar commission members, I believe, receive funds from this government? So my question is in regards to the international problems that we see, that the aboriginal organizations that I represent such as the Inuvialuit and the Gwich'in, who originate from Alaska into the NWT, the amount of funds that the communities that I have represented, do not seem to be getting the adequate support and resources that they need to deal with those issues. I would like to know, how much of those dollars has been spent to deal with international issues which affects my constituents? That is the point I am trying to get at. And if I can ask the question, Mr. Chairman, first it was $73,000, consultants, what was that for?