(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize the valuable contribution CBC radio makes in getting information out to the Inuit. With division quickly approaching, it is very important that people hear what is happening in their own language. Even though we, the MLAs of Nunavut, stay in Yellowknife during the session, we are able to listen to the news in Inuktitut through CBC from Nunavut. We also listen and hear what other leaders are telling our constituents.
I would also like to thank all the constituents that take the time to call their MLAs and tell us what they have heard if we miss some news items. Lately, constituents have been calling us about comments made by Jose Kusugak and John Amagoalik regarding MLAs' roles in division. I would like to thank the CBC staff and the Inuit who have worked on the constituents for helping inform us.