Thank you. Oral questions. Mr. Picco.
Debates of June 3rd, 1997
Topics
Further Return To Question 532-13(4): Plan For Dealing With The Federal Government
Question 532-13(4): Plan For Dealing With The Federal Government
Item 6: Oral Questions
Page 1288
The Speaker Samuel Gargan
Question 533-13(4): Penalty For Policy Circumvention
Item 6: Oral Questions
June 2nd, 1997
Page 1288
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is for the Premier. Mr. Speaker, what is the penalty for circumventing the sole sourced policy, as outlined in the Financial Administration Act? Thank you, Mr. Speaker.
Question 533-13(4): Penalty For Policy Circumvention
Item 6: Oral Questions
Page 1288
The Speaker Samuel Gargan
Thank you, Mr. Picco. Mr. Picco, I must rule your question out of order. That question was asked already today. New question. Mr. Picco.
Question 534-13(4): Contract Policy Sanctions
Item 6: Oral Questions
Page 1288
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I will just rephrase the question. My question is for the Premier. Is there a penalty for circumventing the Financial Administration Act? Thank you, Mr. Speaker.
Question 534-13(4): Contract Policy Sanctions
Item 6: Oral Questions
Page 1288
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Premier.
Return To Question 534-13(4): Contract Policy Sanctions
Question 534-13(4): Contract Policy Sanctions
Item 6: Oral Questions
Page 1289
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Speaker. I will look into that issue for the Member and I will get back to him. I will take the question as notice. Thank you.
Return To Question 534-13(4): Contract Policy Sanctions
Question 534-13(4): Contract Policy Sanctions
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
That was taken as notice. Oral questions. Mr. Krutko.
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister of Health and Social Services, Mr. Ng, in relation to the cuts that have been taking place in the Inuvik region and are still taking place, especially in relation to the mental health workers. My question is regarding the funding that is still being spent in southern institutions in the neighbourhood of $890,000 which was spent in 1996/97. Yet we do not seem to have the resources for communities for mental health workers in relation to assisting communities to ensure that they have healthy individuals and that they do not have to deal with the high cost of having to send people out and deal with these problems locally. I would like to ask the Minister, will he reinstate the communities that need mental health workers, demand those mental health workers at this time?
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
The Minister of Health and Social Services, Mr. Ng.
Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, first of all, it is not for me to reinstate the funding. As I indicated in past answers to this question, the funding from the department did go through the Inuvik Regional Health and Social Services Board. It was a board decision to make some amendments and some changes to some of the programming that they provided to their service area. I have committed to try to find out the rationale for the decision and report back to the Member on that. In that respect, I cannot make that commitment on behalf of the board because we give them the authority to make those types of decisions, Mr. Speaker. Thank you.
Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
Oral questions. Mr. Krutko.
Supplementary To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. In regards to the mental health workers and cuts that have taken place in the Mackenzie Delta, the position of the mental health worker in McPherson was a position that was held by the Tl'oondih Healing Society. A motion, that I passed in this House, asked for support from this government to ensure the availability and also the Tl'oondih Healing Society continue to maintain and operate programs and services in this area. This is just another stab in the back of that organization and its demise of not being able to operate by losing programs that are presently being delivered by that organization. Is that the plot of this government, to bring that organization to its knees?
Supplementary To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Ng.
Further Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as all Members know, we have aggressively moved dollars out into the regional health and social services boards to give them some flexibility in handling the multitude of programs that we fund under this government to give them the authority to designate their own priorities in delivery of programs. I cannot speak for decisions made at the regional level in how they choose to provide those services, provided that the basic service levels are met. I would have no reason to intercede and try to impose any changes, Mr. Speaker. I think the issue should adequately, should appropriately be addressed to the regional health and social services board, as I have indicated in the past. We are certainly supportive of trying to attempt to assist in getting that information and trying to facilitate any changes that may make things more appropriate, Mr. Speaker. Thank you.
Further Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Krutko.
Supplementary To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. In regards to a letter that was sent to the Tl'oondih Healing Society from the regional health board, their excuse is that because they were not funded from this government to carry out that program, that is why they are unable to continue to facilitate those organizations or mental health workers in those communities at this time, because they do not have the adequate funding from this government to carry those out. The Minister is saying that it was the decision of the board, but the resources were not forthcoming from this government.
Supplementary To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Ng.
Further Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I said in the past, the Department of Health and Social Services did provide intact all the funding that they provided in past years for the Mental Health Worker Program. I cannot speak to the honourable Member's letter that he has because it has not been tabled or has not been shown to me so I will speak to the Member about it after the Session, Mr. Speaker. Thank you.
Further Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289
The Speaker Samuel Gargan
Oral questions. Final supplementary, Mr. Krutko.
Supplementary To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1289

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Mr. Speaker. This is another way that we talk about community empowerment, community wellness and trying to have and maintain healthy communities
so they can be sufficient and not dependent on this government in relation to having people hospitalized or institutionalized because of a related illness, especially in the area of mental health. I think that for us to on the one hand, give them the tools, but on the other hand not give them the resources to carry out those activities, I believe we are making a statement here that, sure, we will give you the program but we will not give you the resources. I would like to ask the Minister again if there is enough demand called for by the communities asking him to reinstate this program, will the Minister intervene to the board to ensure that the communities' wishes are taken care of? Thank you.
Supplementary To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1290
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Ng.
Further Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1290
Kelvin Ng Kitikmeot
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I have indicated in the past, because it is an issue for the honourable Member for the communities that he represents, I will now aggressively try to get the information from the Inuvik Regional Health and Social Services Board to find out exactly what the rationale was for the decision in respect to the Mental Health Worker Program that they have terminated, to my understanding. I will commit to the Member that I will, right after today's session, try to get in touch with the Inuvik Health Board and find out what the circumstances are regarding their decision on this program. Thank you.
Further Return To Question 535-13(4): Mental Health Funding
Question 535-13(4): Mental Health Funding
Item 6: Oral Questions
Page 1290
The Speaker Samuel Gargan
Oral questions. Mr. Erasmus.
Question 536-13(4): Government Procurement Benefits
Item 6: Oral Questions
Page 1290
Roy Erasmus Yellowknife North
Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Premier. Looking at the summary of the third quarter contract reports, I see that this government spends almost $20 million on sole sourced contracts for southern suppliers. We have often talked about the benefits of keeping the dollars in the north. I would like to know what we are doing to identify the areas where we use southern suppliers and then to offer support and incentives to northerners to provide these same products and services?
Question 536-13(4): Government Procurement Benefits
Item 6: Oral Questions
Page 1290
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Premier.