Thank you, Mr. Morin. Mr. Ootes.
Debates of Jan. 27th, 1998
Topics
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359

Jake Ootes Yellowknife Centre
Thank you, Madam Chair. The next item was the enhanced communications effort. Could the Premier comment and expand a bit on that particular program?
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Chair. We have enhanced our communication effort and we have formed an interdepartmental communication working group, developed a government style guide and guidelines for government communications, introduced a new employee newsletter, introduced the new government home page on the Internet, coordinated the efforts for department's web sites and establishment of web guidelines and standards, developed a government media relations program and initial work on the crisis communication plan for improving communication in emergency situations.
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359

Jake Ootes Yellowknife Centre
Yes, thank you, Madam Chair. Is there also a program to what I would call an external communications program that addresses communicating with southern Canadians and trying to reach them?
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Chair. Yes, we have been doing that as well. I myself attended the Press Club in Ottawa and gave what they call a morning breakfast and evening night, NWT night. It was well attended and it went over very well. We will be also going into other provincial jurisdictions, meeting with other premiers and getting press out of that as well.
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Madam Chair. In regard to the Team Canada that this government is participating in, has this government signed any contracts or agreements with any foreign countries for the Northwest Territories to do business in regard to those trade missions? Have we signed any contracts or agreements on these trips?
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Chair. This was my first Team Canada trip, and no, we did not sign any contracts.
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Madam Chair. In regard to the 1998-99 budget, there has been money allocated for that. When is the next Team Canada trip and exactly when is it going to take place?
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Chair. We had an opportunity to talk about that on this Team Canada trip with the Prime Minister. Team Canada trips are driven by the federal government and we, as Premiers of all provincial jurisdictions, are invited to participate. We have more involvement now because we help put the agenda together and things like that. In the meeting we had, we talked about, and it has not been confirmed yet, the possibility of having the next Team Canada trip in the fall instead of in January. That would be the fall of 1998, and it would go to Russia, Poland, and the Ukraine. I think for us in the Northwest Territories, there is good potential in those areas, a great potential in Russia because of our expertise, our building technology. There is no country in the world that has better building technology than the Northwest Territories does. We already have businesses doing business over there. We can have more if there was a way of guaranteeing payments. So there are issues to be addressed with those governments. I followed up on this past trip, the main reason for going was a personal commitment to the Prime Minister that I would attend. I kept my word. I did attend. I did go for two weeks. We cemented our relationships with other provincial jurisdictions during the two weeks. We also met many business people. There may be possibilities of subcontracts to other major contractors, especially out of Alberta. I think it is good that Canada goes and shows the world that they are interested in doing business, and it looks good for Canada. So if I can do my part for my country, I will. Thank you.
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 359
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Madam Chair. In regard to the area of the official language unit, especially in the area of aboriginal languages, there seems to be a real lack of funding in that area in regard to the aboriginal languages that are trying to survive, especially in regard to Gwich'in and especially with the younger generations where there is a real need to try to influence the younger generation and also start practising those languages not only in school but at home. There is talk about moving that from the Department of the Executive to Education. What role have the aboriginal groups played in regard to that decision and have they had an opportunity to be involved in any way in that decision being made or have they been consulted on that?
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Chair. As Members know, there was a transfer from the official language unit out to the communities. The communities had requested that official language funding be transferred into the regions so the communities can use it and that is what we did. We moved the money out so that communities themselves can be in charge of their own official languages. We are also working on transferring the official language unit to the Department of Education, Culture and Employment where it rightfully should be, in education, so hopefully that work will be done soon. Thank you.
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360

David Krutko Mackenzie Delta
Thank you, Madam Chair. My question is in regard to the whole area of personnel we have working in the Executive, especially in regard to the large turnover we have seen in the last year. Could the Premier tell us what has been done to try to resolve this area of concern where it seems as if there is a high turnover? What is his department doing to try to ensure that people are in those positions and filling the vacancies that are there now?
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Madam Chair. I think that traditionally the turnover in government is around 20 percent and because of downsizing and amalgamation, we realized there had been quite a turnover in government. We had a good program for our employees, a compensation program. We also have a good program for employees seeking employment if they were laid off. They would have a high priority status. So we are working with our employees to ensure that those who want to continue to work with the territorial government, we try to give them every opportunity we can.
We are also looking at the human resource functions and the decentralization of those functions. It is widely supported and generally effective. There remains a need for a small central group of people to provide specialized expertise and coordination of policies and organization-wide initiatives. The central human resource group would include the remaining positions in the Personnel Secretariat. The role of this human resource group would be as support for the departments. The human resource managers from departments have discussed the type of work the central human resource group would be doing and made recommendations that the senior management committee will review, in the near future. Some potential functions for the central human resource group would be to support human resource planning for the GNWT, provide overall coordination of affirmative action planning, coordinate casual summer student hiring, staffing, support the human resource part of the transition to two territories, provide specialized expertise for the staffing process, coordinate management development and succession planning, review and revise policies and procedures as needed.
So, that is kind of the direction we are going. We talked about that earlier, about the personnel staff who were left. Thank you.
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 360

The Chair Jane Groenewegen
Thank you, Mr. Morin. That was a 10 minute time segment, Mr. Krutko. If you do not mind, I think we will move on to the next person on the list and we can always come back to you. Next on the list I have Mr. Picco and to remind the Members, these are general comments, some of the questions that are being raised here could be more appropriately raised under the detail of the line items. Thank you. Mr. Picco.