This is page numbers 341 - 369 of the Hansard for the 13th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 360

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 360

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you. The Bill as a whole. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

The Chair

The Chair Vince Steen

The committee agrees that Bill 10 is ready for third reading. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you. Bill 10 is now ready for third reading. I thank the Minister for presenting the bill. We will now move on to the next item on our agenda, which is consideration of Tabled Document 26-13(6), Report of the NWT Electoral Boundaries Commission 1998. I will now open the floor to general comments or questions on this particular document and I remind Members you have ten minutes for general comments. If you have questions, they can only be directed towards our legal advisor. Committee agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you. I recognize Mr. Ootes.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chairman. I just wanted to deal with a question of process. It is my understanding that we will have general comments and questions today, we will not conclude today, and that we will continue on Thursday and, if required, we will sit after-hours to conclude the matter at-hand. That is, after Members have had the opportunity to have general comments, we may then proceed from there with dealing with the disposition of the report. That is my understanding. Could I just get confirmation of that?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Ootes. Does the committee agree with this process as outlined by Mr. Ootes?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

The Chair

The Chair Vince Steen

Agreed. I would encourage members to keep their presence in the House, so we can have a quorum as we discuss this important item. Mr. Ootes, general comments?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Mr. Chairman, I have a number of questions. I have no problem if other Members wanted to present general comments first, but at some point today, I would like to address some general questions of the law clerk.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Ootes. I will recognize you whenever you feel it is necessary to bring your questions forward. Are there any Members who wish to make general comments? Mr. Henry.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 361

Seamus Henry Yellowknife South

Thank you, Mr. Chairman. Earlier this spring, the Legislative Assembly passed a motion to form the Electoral Boundaries Commission. One of the reasons for the formation of the commission was because the Western Caucus wanted to ascertain whether or not all residents of the Western Territory would be fairly represented in the new Assembly.

Mr. Chairman, in carrying out their work, the Electoral Boundaries Commission was required to follow guidelines. When the commission formed their recommendations, they were to be mindful of direction hailed within the Northwest Territories Electoral Boundaries Commission Act. In fulfilling the intent of the act, each individual member of that commission had to set aside personal agendas and regional preferences, as difficult as that may be, to make recommendations that are in the best interests of the new Western Territory. The commission also knew that the Legislative Assembly must establish boundaries that meet the Charter of Rights of every resident of the Northwest Territories for effective representation. Every resident is entitled to the rights guaranteed by the Charter. If this Assembly does not establish boundaries that comply with the Charter, we can be sure our legislation will be challenged in the courts, and I say, successfully challenged. If individuals of this House deny the right to equal representation for one community, it may be your turn tomorrow. Democracy demands a higher standard and should not be negotiable.

Mr. Chairman, I would point to a report prepared by Madam Justice McLaughlin in regard to the Saskatchewan Electoral Boundaries Report. Reference was made to the court getting involved in the review of legislation. I would like to present a quote from that legislation, and it says: "The courts ought not to interfere unless it appears that reasonable persons applying the appropriate principles could not have set the electoral boundaries as they exist." Mr. Speaker, I would point to the members of the Electoral Boundaries Commission, Mrs. Virginia Schuler, who is currently a Justice of the Supreme Court of the Northwest Territories, Mrs. Lucy Kuptana, who is a resident of Tuktoyaktuk and former president of the Tuktoyaktuk Community Corporation, Mr. Nick Sibbeston, who is a resident of Fort Simpson and has been the government leader of the Government of the Northwest Territories. These were members of the Electoral Boundaries Commission. I would challenge any Member of this House or any resident of the Northwest Territories to show me why these individuals did not in their report comply with that. They are, indeed, reasonable persons and they applied the appropriate principles that they came up with the results that they did in their report. I think that each and every one of the members are to be commended for the report that they presented to this House.

Mr. Chairman, a challenge to this legislation would be expensive, time consuming and embarrassing, since we would not, as a government, be able to say we were not warned. This would be a waste of taxpayers' money and would reflect an abrogation of the responsibilities we have as legislators. It is now time for Members of this Legislative Assembly to do what the Electoral Boundaries Commission did. It is time to go beyond our ridings and consider the directions given within the Electoral Boundaries Commission Act, and our responsibilities under the Charter of Rights and Freedoms. We must look at what is fair and do what is in the best interests of the new Western Territory.

Some Members of this Assembly may wish to keep Yellowknife under-represented. I often hear the excuse that since the Legislative Assembly is located in the City of Yellowknife, Yellowknife receives representation from all MLAs. I would ask each non-Yellowknife Member in this House to look into their memories. When was the last time that they represented the interests of Yellowknife in this House? Did they do so as they would their own riding? Mr. Chairman, Yellowknife will have 44 percent of the population of the future Northwest Territories. Presently, we will only have four out of 14 Members to represent our interests in this House. It is a small wonder why the people of the City of Yellowknife want, need, and are willing to pursue more MLAs for the city in the next legislature.

Again, Mr. Chairman, I would like to take the opportunity to thank the Members of the Commission for an extremely difficult job, but a job well done. Later, I shall have questions that I believe would be appropriately responded to by the law clerk. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Henry. General comments on the document Electoral Boundaries Commission Report. Any further general comments? Mr. Ootes.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chairman. I would like to present some questions and I would like to keep my ability open to make general comments on Thursday with further debate and I presume that can be done.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Agreed, everybody says. I will start on the basis of asking a question to Madam Law Clerk, if she could explain to us what is found in section 3 of the Canadian Charter of Rights, and what that section means, and how does it affect the decisions that we make with respect to the electoral boundaries. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Ootes. Before I ask the law clerk to respond, I would encourage as many Members as possible to put forward their statements and comments today because we may end up with a whole pile of them on Thursday or Friday. Part of the planning process here is that we will deal with as many comments as possible today. Ms. MacPherson, would you like to respond to the questions of Mr. Ootes?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

Law Clerk Ms. Macpherson

Certainly, Mr. Chairman. Mr. Chairman, section 3 of the Charter provides that every citizen of Canada has the right to vote in an election of Members of the House of Commons or of a Legislative Assembly and to be qualified for membership in either the House of Commons or in a Legislative Assembly. The courts have held that this section, which enshrines the right to vote, does not mean that there must be absolute parity or equality in voting power between individual citizens. In other words, it is not one person, one vote. It is not incorporating that concept. The courts have held that the purpose of that section is that each citizen in this country has a right to effective representation in a legislature and that one of the conditions of effective representation is a relative equality of voting power.

There are a number of other factors that the courts have set out when they have looked at what section 3 means, Mr. Chairman. Those factors include geography, the need for representation of minority groups, a commonality of community interests, the community history. Those are all factors that the courts have considered when they have looked at what the right to vote means. The primary purpose of that section is, that each citizen is entitled to effective representation. One of the main conditions of effective representation is, there is relative equality of voting power and that one citizen's vote is not unduly or unfairly diluted by belonging in a very large constituency. As a consequence of that section of the Charter, every time we look at our boundaries, we have to be very aware of that section of the factors that the courts have considered and take all of those factors into consideration in ensuring that our electoral boundaries meet the rights that have been set forth in the Charter, and hopefully, try to address the factors that the courts have specified. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Ms. MacPherson. Mr. Ootes, do you have further questions?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chairman. I appreciate Madam Law Clerk's explanation and the concerns about voter parity, which is one of the issues we have to remember as legislators here. This is why the report came through as it did. My second question for Madam Law Clerk is, if the boundaries remain the same and if the report is turned down, what is the likelihood of a challenge to the courts on section 3 of the Charter of Rights and Freedoms?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

The Chair

The Chair Vince Steen

Thank you, Mr. Ootes. Ms. MacPherson.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 362

Law Clerk Ms. Macpherson

Thank you, Mr. Chairman. One of the concerns that have been expressed throughout the Electoral Boundaries Commission process was the wide variance in constituency makeup in the western Northwest Territories. A number of people, I understand, throughout that commission process have indicated that if the boundaries were to remain the same, their intention was to launch a challenge. If those individuals go ahead, if the boundaries do remain the same, I suspect that one or more of the individuals who stated their intention would probably go ahead and launch a court challenge.

One of the primary concerns that seems to have been mentioned in the commission hearings, and it has certainly picked up in the case law, in this issue is, the discrepancy in the size of various ridings in the Northwest Territories. Some of the case law points to a rule of thumb of plus or minus 25 percent. We do not know if that rule of thumb would be applied in the Northwest Territories. We simply do not know if the Northwest Territories, as has often been said before, has unique characteristics and features that may argue for a deviation from this plus or minus 25 percent rule of thumb that has been expressed in some of the case law.

I think that Members would see from the report of the Commission that is under consideration today, that the variances in some of the existing boundaries is significantly greater than plus or minus 25 percent, indeed, even plus or minus 50 percent. I would suggest, Mr. Chairman, that the likelihood of a challenge if the boundaries remain the same would be substantial.