This is page numbers 309 - 340 of the Hansard for the 13th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Jim Antoine Nahendeh

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I also want to make a comment about the Arctic Canada Trading Company Limited that has a display here in the Great Hall today. That is the display they use whenever they represent us in the Northwest Territories when they travel to other parts of the country or maybe internationally as well, displaying the type of crafts and clothing and different artwork that is produced by northern people. It is a very fine display out in the Great Hall that they are having today.

The reason I raise this is that there is some clothing, art and crafts out there from my constituency of Nahendeh. I just want to talk about the birchbark basket that is produced and is a very renowned product from Fort Liard. People use traditional knowledge to develop this fine craft and it is displayed today. As well, there is some clothing made by the Naitsiliu Society. The society has been in existence in Fort Simpson for quite a number of years. With the help of the designer, Doris Moses, they are developing a very fine line of work using traditional material and garments and making it into contemporary designs. It is a very fine display and I urge everyone in the Legislative Assembly to check that out along with all the other good displays from other parts of the north. Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Members' statements. Item 4, returns to oral questions. Mr. Kakfwi.

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. This is in response to a question asked by Mr. Krutko on September 25, 1998. It is regarding transfers of federal authorities to the north.

The Government of the Northwest Territories (GNWT) has been seeking the transfer of province-like responsibilities for land, water and non-renewable resources from the federal government since the mid-1980s. However, agreement on such a transfer through various framework agreements, negotiated accords and memoranda of understanding has not been successful.

In the absence of any final agreement, Cabinet directed in October 1997 that a number of actions be undertaken to further the GNWT's broader objective of increasing northern control over northern resources. Specific actions included:

- A common position with aboriginal organizations on the full devolution of federal responsibilities;

- Discussions with the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) on the decentralization of the Northern Affairs Program to the north;

- Discussions with DIAND regarding a proposal to include pre-bid qualifications in the process of issuance of petroleum rights in the Northwest Territories (NWT); and,

- Discussions with the federal government on resource revenue sharing arrangements.

Return To Oral Question 50-13(6): Additional Wildlife Officer For Tuktoyaktuk
Item 4: Returns To Oral Questions

November 8th, 1998

Page 313

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

This is a return to oral question asked by Mr. Steen on September 18, 1998 regarding an additional wildlife officer for Tuktoyaktuk.

The Department of Resources, Wildlife and Economic Development has reviewed the possibility of placing an additional renewable resource officer in the community of Tuktoyaktuk. Unfortunately, due to financial constraints, an additional position is not an option. Consideration was given to establishing a trainee position with the Department of Education, Culture and Employment. However, trainee positions require that a full-time, indeterminate position be available upon completion.

Given this and the fact that other communities in the area do not have renewable resource officers, we cannot justify the establishment of an additional renewable resource officer position in Tuktoyaktuk. It may be possible, however, to allocate additional funds for increased patrols during the caribou harvest. This may be an area to consider during the budget review process.

Return To Oral Question 60-13(6): NWT Campgrounds
Item 4: Returns To Oral Questions

Page 313

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, this is a return to oral question asked by Mr. Rabesca on September 21, 1998, regarding NWT campgrounds.

Mr. Speaker, we are currently drafting terms of reference for a study into the needs of local residents regarding the development of a new park in the Rae-Edzo area. We see this as providing employment and economic benefits to the community while allowing consideration of other tourism-related developments.

Although we do not expect the study to begin until the 1999/2000 fiscal year, we hope to have the support of the band and local agencies regarding the terms of reference before March 31, 1999. It is clear that with land claims negotiations not yet concluded, the acquisition of land for this development purpose will be a major consideration.

We anticipate that part of this study would include revisiting some of the planning work previously done, but the study must also recognize other new developments such as the golf course that the community is currently developing.

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Finally, Mr. Speaker, this is a return to oral question asked by Mr. Barnabas on September 22, 1998 regarding an issue about northern carver copyright.

The federal government has a Copyright Act that protects artists from others copying their work without the artist's permission. This law applies to carvers and a variety of other creative art forms.

The Universal Copyright Convention provides for marking with a small "c" in a circle, the name of the copyright owner, who is the artist in this case, and the year the artwork was produced. This marking serves as a reminder to others of a copyright, as well as providing the name of the artist. This convention has been in use for many years. Any artist is protected under this act, whether they register their work or not.

The Department of Resources, Wildlife and Economic Development is working with Aboriginal Business Canada and the Dene Cultural Institute on a "Business of Art" conference in Yellowknife this March. Part of this conference will deal with copyright law for artists and should provide a forum to discuss the extent of the problem and propose means to address it. A similar conference is planned for Nunavut in the near future, sponsored by the newly formed Nunavut Arts and Crafts Association in conjunction with Aboriginal Business Canada. Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Mr. Kakfwi.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 314

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize representatives of the NWT Development Corporation and Arctic Canada Trading. The president and chief executive officer, Glen Soloy; the vice-president and general manager, Clyde Sigurdsen; the executive assistant, Anne Corbett; the sales representative, Jack Meckling; sales representative, Shirley Shafer; marketing assistant, Anamika Mulders; business advisor, Roy Erasmus, Jr., all sitting in the gallery today. Again, Mr. Speaker, the members of the culinary team, Chef Lepage, John MacDonald and Patrick Kane, also sitting in the gallery. Thank you.

--Applause

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 314

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Welcome to the Assembly. Recognition of visitors in the gallery. Mr. Krutko.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 314

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. I would like to welcome the individuals who have not been recognized in the gallery. I would like to thank them for coming today. Thank you.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 314

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Welcome to the Assembly. Recognition of visitors in the gallery. Item 6, oral questions. Mr. Ningark.

Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 314

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is to the honourable Minister of MACA. As I indicated in my Member's statement, she talks about Wire North

Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

The Speaker Samuel Gargan

The Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Ms. Thompson.

Return To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

Manitok Thompson Aivilik

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I will be speaking Inuktitut, with respect to the question from the Member of Natilikmiot. I would like to thank him for his question. With respect to the $600,000 from the Department of Municipal and Community Affairs, I understand it will be useful and used for a good purpose. Part of the funding will be used for training purposes and Municipal and Community Affairs is not the only department that is going to have a responsibility for it. The Department of Education, Culture and Employment is also involved in this initiative and regional communities will be given $30,000 to $40,000 from the $600,000 amount we are talking about. This will be used for training purposes with respect to Internet and computer communication. Perhaps $600,000 is not enough for full initiative on training. That is all I have to say for now, Mr. Speaker. Thank you. (Translation ends)

Return To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Supplementary, Mr. Ningark.

Supplementary To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

John Ningark Natilikmiot

Thank you, Mr. Speaker. I believe that $600,000 is onetime funding. The Minister also talks about the larger communities being only able to afford the privilege of having to use the Internet. Now, I believe that we know there is going to be ongoing cost to the new initiative. Will the Minister ensure that the hamlets are funded for the service of the distant communication? Thank you.

Supplementary To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

The Speaker Samuel Gargan

Ms. Thompson.

Further Return To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

Manitok Thompson Aivilik

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. This $600,000 is onetime funding. The hamlets will be informed as to what the money is supposed to be used for. After the hamlets are informed, I will be giving more information to the Member of Natilikmiot. I do not have the document in front of me at this time. Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)

Further Return To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Supplementary, Mr. Ningark.

Supplementary To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

John Ningark Natilikmiot

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Supplementary to my question to the Minister of Municipal and Community Affairs. A lot of times the smaller communities, in particular the hamlets, are not informed as to what the money is supposed to be used for and as to how much these training initiatives will cost. Will the Minister be able to keep them informed with respect to the $600,000 that we are discussing at this time? Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)

Supplementary To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

The Speaker Samuel Gargan

Ms. Thompson.

Further Return To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

Manitok Thompson Aivilik

(Translation) Thank you, Mr. Speaker. The hamlets will be informed in regard to the $30,000/$40,000 that is going to be allocated to the regions. The communities will be informed of that money for the future use of this program. This will be discussed with the communities so that the future will be more secure for the hamlet councils. Thank you. (Translation ends)

Further Return To Question 180-13(6): Wire North Initiative
Question 180-13(6): Wire North Initiative
Item 6: Oral Questions

Page 315

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Mr. Krutko.

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is for the Minister of Education in regard to my Member's statement about FAS/FAE students and the problem we see increasing in our schools. Mr. Speaker, in regard to Fort McPherson and Aklavik, they are in dire need of finding more teachers and specialists to deal with the problem of FAS/FAE within the education systems. Mr. Speaker, some students with FAS and FAE are seriously disabled and in need of intensive supervision. Mr. Speaker, in regard to the enrolments that we have seen in Fort McPherson and Aklavik which are almost in the area of eight percent. I would like to ask the Minister, with these increases and the demand on teachers, what has been done to ensure that there is adequate assistance to help the schools and teachers deal with this problem in our education system?

The Speaker Samuel Gargan

The Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Dent.