(Translation) Thank you, Mr. Speaker. My question will be directed to the Minister of Health and Social Services. For a number of months past, possibly closer to a year, the Mayor of Igloolik had written correspondence to the Minister concerning health and social services and what the policies are regarding programs. I wrote to the Minister myself, requesting that he make a response to the Mayor of Igloolik. I am wondering if the Minister will be able to respond either to myself or the hamlet, prior to the end of this session. I am assuming that the Minister understands my request because I
did give him a letter earlier this month. Thank you. (Translation ends.)