Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, the department has a program for piped water/sewer service connection to provide financial assistance to private homeowners to install a service connection from a property line to their house under the NWT Private Homeowners Piped Water/Sewer Service Connection Rebate Program.
The other facet of this program is to install piped water/sewer service connection from the mains under the street to the property line of leased lots owned by the NWT government. In this case prior commitment is here for the provision of service connections for the subdivision in Rankin Inlet. Thank you, Mr. Chairman.