(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Like I said, Bill C-68 is federal legislation and was introduced by the federal government. It is going to be directed to anyone who is a resident of Canada. It is not just directed to the hunters and the people who fish. It is directed toward everyone in Canada equally, and they are treated equally under the law, under this legislation. (Translation ends)
Goo Arlooktoo on Question 299-13(5): Application Of Federal Gun Control Legislation
In the Legislative Assembly on February 12th, 1998. See this statement in context.
Further Return To Question 299-13(5): Application Of Federal Gun Control Legislation
Question 299-13(5): Application Of Federal Gun Control Legislation
Item 6: Oral Questions
February 11th, 1998
Page 749
Goo Arlooktoo Baffin South
See context to find out what was said next.