(Translation) Thank you, Mr. Chairman. As we are dealing with justice and the justice issues, when we were dealing with social programs, I will have some concerns to this. I want to say to the social group that they did a good job doing the report as well, Mr. Chairman. I will also want to discuss Mr. Steen's concern that he raised earlier, with regard to the young people who were sent out of his home town to correctional-type facilities. Mr. Steen's concern was the parents were not advised when the young offenders were sent out. I also want to thank the Department of Justice for looking into concerns we have had earlier in the past. Thank you, Mr. Chairman. (Translation ends).
Tommy Enuaraq on Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on February 18th, 1998. See this statement in context.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 17th, 1998
Page 903
Tommy Enuaraq Baffin Central
See context to find out what was said next.