(Translation) Thank you, Mr. Speaker. Under Members' statements, I made a Member's statement about the hamlet offices that have a lack of space as far as office space is concerned. The roof of the hamlet office at the present time which is occupied is leaking and I would like to ask the honourable Minister Manitok Thompson, whether her department would have some funding to repair this office that is in much need of repairing? This is the hamlet office of Broughton Island. Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)