(Translation) Thank you, Madam Chairperson. Under emergency services, I would like to ask a question. There is a situation probably about once a month. I know that the communities themselves deal with these emergency situations, but sometimes, if they have to hire a plane to look for an individual, and although there are RCMP that can assist with the search and rescue as well as the army, I think there is a policy that there are so many hours, I think it is 24 hours after the person is reported missing, before they can finally go and find the individual who is lost. Is this 24 hours in effect or can individuals or search and rescue go search before the 24 hours is up? Thank you. (Translation ends)
Mark Evaloarjuk on Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on February 6th, 1998. See this statement in context.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 5th, 1998
Page 627
Mark Evaloarjuk Amittuq
See context to find out what was said next.