Thank you, Mr. Chairman. The other area I wanted to touch on is the coordination in a lot of these communities where you have a real overlapping interest, especially where you have other political organizations, such as band councils, Metis locals, Inuvialuit organizations and community corporations. There seems to be a whole area where aboriginal bands are now taking on more responsibility for their membership and the hamlet is also looking at the same mandate. You have different organizations fighting over the same source of funding, especially where you do not have a coordinated council where they try to work together through formal community meetings or formulate some sort of community council.
One area that has to be looked at is to ensure that all groups have a responsibility to carry out these responsibilities on behalf of their memberships, especially, when it comes to aboriginal organizations where you have the Metis locals and the band councils who have two different councils representing proportionate numbers of people in those communities. They also want to be able to deliver these programs on behalf of their membership. In regard to the different Income Support Programs, you look at the different training programs which this government carries out. Then, also, you have on top of that self-government negotiations. Everybody is trying to do the same thing. At the end of the day, it becomes such a muddled process where there is more inner fighting in the small communities where we seem to generate this unease between the different community organizations because they want to do the same thing the hamlet is doing because they feel they can do a better job. What is being done to ensure that coordination is worked on to ensure that everybody is trying to work together and they have the ability to carry out these programs by themselves?