Thank you, Minister Ng. I would now
like to invite the Chairman of the Standing Committee on Social Programs, Mr. Enuaraq, or another Member of the Standing Committee on Social Programs, Mr. Roland, to make the comments of the committee on the bill.