(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I thank the Minister for his response. An addition to my question, I think we are all aware that we are sea people. We are close to the ocean and the weather greatly affects the sea. In the old days we used the canoes, but we are slowly going away from that and we are moving toward newer boats that are heavier and so that is why it is urgent that these people have an adequate facility. I think the Minister is aware of that, is he? Thank you, Mr. Speaker. (Translation ends)
Mark Evaloarjuk on Question 45-13(6): Docking Facilities In Hall Beach And Pond Inlet
In the Legislative Assembly on September 18th, 1998. See this statement in context.
Supplementary To Question 45-13(6): Docking Facilities In Hall Beach And Pond Inlet
Question 45-13(6): Docking Facilities In Hall Beach And Pond Inlet
Item 6: Oral Questions
September 17th, 1998
Page 87
Mark Evaloarjuk Amittuq
See context to find out what was said next.