This is page numbers 91 - 116 of the Hansard for the 13th Assembly, 7th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was aboriginal.

Topics

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

The Chair Vince Steen

The bill as a whole. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

The Chair Vince Steen

Thank you. Does the committee agree that bill 14 is ready for third reading? Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

The Chair Vince Steen

Thank you. Bill 14 is now ready for third reading, and I thank the Minister and his witnesses. Since that deals with all the items in our agenda, I will now rise and report progress.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 115

The Speaker Samuel Gargan

The House will come back to order. We are on item 20, report of committee of the whole. Mr. Steen.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 115

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering bills 13 and 14 and would like to report that Bill 13 and Bill 14 are ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 115

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Seconded by Mr. Roland. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Mr. Dent.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 115

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Mr. Speaker, I missed an opportunity earlier today, and I would like to seek unanimous consent to go back to second reading of bills.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 115

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The Member for Yellowknife Frame Lake is seeking unanimous consent to go back to item 18. Do we have any nays? I am sorry, Mr. Dent, you do not have unanimous consent. Item 21, third reading of bills. Mr. Arlooktoo.

Bill 7: Miscellaneous Statutes Amendment Act, 1999
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 115

Goo Arlooktoo Baffin South

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Frame Lake, that Bill 7, Miscellaneous Statutes Amendment Act, 1999, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 7: Miscellaneous Statutes Amendment Act, 1999
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 115

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question is being called. All those in favour. All those

opposed. Motion is carried. Bill 7 has had third reading. Third reading of bills. Mr.

Antoine.

Bill 9: Supplementary Appropriation Act, No. 5, 1998-99
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 116

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable member for Sahtu that Bill 9, Supplementary Appropriation Act, No. 5, 1999-00, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 9: Supplementary Appropriation Act, No. 5, 1998-99
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 116

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question is being called. All those in favour. All those opposed. Motion is carried. Third reading of bills. Mr. Antoine.