Thank you, Mr. Speaker. I think the point I want to make is that the one-size fits-all training program does not work all the time for women. The specific program the Minister mentioned, the Northwest Territories Women in Trades and Technology, tried to have a welding training program just for women and there were no less than 27 inquiries, but the program was halted when they found out that a women-only trade program was somehow problematic.
I want to know, Mr. Speaker, if the Minister would make a commitment to designing a program specifically for women so women could participate in this? Thank you, Mr. Speaker.