Thank you, Mr. Dent. I will call a short break and then come back and deal with Bill 8.
-- Break
This is page numbers 729 - 749 of the Hansard for the 14th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 746
The Chair Paul Delorey
Thank you, Mr. Dent. I will call a short break and then come back and deal with Bill 8.
-- Break
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 746
The Chair Paul Delorey
I will call the committee to order. We are dealing with Bill 8, Justice Statutes Amendment Act. Mr. Antoine.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 746
Jim Antoine Nahendeh
Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, the Justice Statutes Amendment Act makes minor amendments to seven statutes administered by the Department of Justice. These amendments correct errors in these statutes or make minor adjustments to introduce efficiencies or improvements. I will briefly summarize the changes.
Mr. Chairman, at the appropriate time, I will bring forward a motion to add commencement and transitional provision to amendments to the Territorial Court Act in Bill 8. These provisions are necessary to ensure that an upcoming inquiry of the Northwest Territories Judicial Remuneration Commission can proceed under clear and stable rules. Mr. Chairman, I and my officials would be pleased to answer the committee's questions. Mahsi cho, Mr. Chairman.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
The Chair Paul Delorey
Thank you, Mr. Antoine. I call on the chair of the Social Programs Committee to comment on the bill. Mr. Miltenberger.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Michael Miltenberger Thebacha
Thank you, Mr. Chairman. The Standing Committee on Social Programs reviewed Bill 8, Justice Statutes Amendment Act, 2000, at its meetings on October 20th and November 2nd, 2000. The committee would like to thank the Minister of Justice and his officials for presenting the bill. This bill makes amendments of a minor nature to seven acts that relate to the administration of justice in the Northwest Territories. These amendments are intended to correct errors and inconsistencies that have been identified in various justice statutes such as errors in spelling and references to legislation that have been repealed. The committee was satisfied that the amendments to the seven statutes administered by the Department of Justice will correct spelling errors and provide for administrative type changes which are of a minor and technical nature. Mr. Chairman, committee members may have additional comments or questions on the bill during the review in committee of the whole. Thank you.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
The Chair Paul Delorey
Thank you, Mr. Miltenberger. Does the Minister wish to bring in any witnesses? Mr. Antoine.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Jim Antoine Nahendeh
Yes, Mr. Chairman.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
The Chair Paul Delorey
Does the committee agree? Sergeant-at-Arms, would you escort the witness in please. Mr. Minister, for the record, could you introduce your witnesses please.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Jim Antoine Nahendeh
Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, to my left is Gerry Sutton, he is the acting deputy minister of Justice, and to my right, Mark Aitken, he is the director of legislation division. Thank you.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 747
Some Hon. Members
Agreed.
Please only include contact information if you would like to hear back.