Thank you, Ms. Lee. The honourable Minister responsible for Transportation, Mr. Steen.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I received a briefing on the accident this morning. This was a single-truck accident on Highway No. 4, Kilometre 57, at approximately 4:00 a.m. on February 28, 2000, involving a driver and one passenger.

The truck was northbound and carrying a rock truck chassis. The driver pulled over too far on the side of the road, rolled over on the truck's side and lost a load. It is believed that the load shifted on the truck. The result was the driver had a cut forehead, and the passenger hurt his back. Both were taken to hospital in an ambulance.

Road conditions were slippery, and there was a curve sign that read 50 kilometres. That is all the information I have at this time, though we had our sanding equipment out, and we were sanding at 10:00 p.m. the night before on February 27, 2000. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I really appreciate that the Minister was well prepared to answer this question. You would have thought that I advised him in the first place, but I did not. I wonder, Mr. Speaker, if the Minister could tell me anything he knows about the other accident that I have not yet heard anything about, which happened on Highway No. 3?

Sorry, Ms. Lee, but we have to stick to the one accident. It is a different subject, so I rule the question out of order. Item 6, oral questions. The Member for Yellowknife South, Mr. Bell.