Thank you, Mr. Chairman. Could the Minister tell me how much money we are spending for people to see psychiatrists, especially people in corrections facilities? I was alarmed to hear that there are people within our jail facilities here, especially the Yellowknife Correctional Institute, that really need psychological help but they are not being referred anywhere because there is no money.
I would like to know exactly what this department is doing to ensure there is money available for people who need this help? I notice all of the money has been spent in southern Canada. I would like to know what they are doing to ensure there are funds there for people who are finding themselves incarcerated to be psychologically evaluated and also dealt with because of their illnesses.