This is page numbers 345 - 390 of the Hansard for the 14th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Return To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 353

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. The Wildlife Act and its provisions are provisions that are of fundamental importance to aboriginal groups. The existing provisions are provisions that, historically, aboriginal leaders and Members of the Legislature have paid a very high priority to. Any type of change that would imply changes to the residency requirement for obtaining a hunting license will have to be discussed with aboriginal groups and the general public.

How I personally feel about it has very little to do with it. I know we had put a question to the Department of Justice last year asking if there was a way, in a hypothetical situation, to provide an exemption for the two-year residency requirement under the Wildlife Act for members of the RCMP and the Armed Forces.

The response was that the Charter of Rights provisions would make it difficult to make viable exemption provisions under the law. We could be subject to challenge. If it was challenged, then the exemptions would not be able to be sustained.

Those are the comments by which I think we are guided. If we could do it and the aboriginal leaders and organizations were in support, it would then not be so difficult to forward changes to the residency requirement. Generally speaking, we seem to be of the view that the changes to the residency requirement would have to apply to everyone in the public. Thank you.

Return To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Kakfwi. Supplementary, Mr. Bell.

Supplementary To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. The Minister referred to concerns regarding a possible challenge to the Charter of Rights that such an exemption would cause. Could the Minister provide me with some clarification on what grounds the challenge to the Charter of Rights would be made? I was not clear.

Supplementary To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Bell. The Minister responsible for the Department of Resources, Wildlife and Economic Development, Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. The Charter of Rights provides that everyone should be treated equally under the laws of this country. To provide for exemptions, are provided in only certain parts of the Charter.

In the case of hunting rights, because we are a public government, our laws have to reflect equal treatment to everyone. I believe there are provisions under the Constitution for special rights for aboriginal people. Other than that, everyone expects to be treated equally.

So to advance the notion for provisions that would provide an exemption, different treatment to certain members of the public such as the RCMP and the Armed Forces, would be seen as being treated unequally. Thank you.

Further Return To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Kakfwi. Supplementary, Mr. Bell.

Supplementary To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I would like to thank the Premier for his response. But I am aware that seven other provinces in the country have made the type of exemptions we are talking about here today for DND and RCMP officials. To date, there has not been a single challenge to the Charter of Rights on this issue. I am wondering if the Premier feels this would be a different story here in the North than it has been across Canada. Thank you.

Supplementary To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Bell. The Minister responsible for the Department of Resources, Wildlife and Economic Development, the Honourable Mr. Kakfwi.

Further Return To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Yes, I think we have a very different circumstance here in the Northwest Territories. The possibility that we could have a court challenge is very real. Thank you.

Further Return To Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Oral Question 143-14(2): Resident Hunter Requirements
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Item 6, oral questions. The honourable Member for Inuvik Boot Lake, Mr. Roland.

Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

March 27th, 2000

Page 354

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier today, we had the benefit of seeing the Students Against Drinking and Driving put on a presentation. I must thank the Minister responsible for Transportation and the Minister of Youth for letting this occur and supporting the initiative.

My question is to the Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment. Seeing that this is Students Against Drinking and Driving, could the Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment inform us if his department is at all involved in this area? Thank you.

Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Roland. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 354

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Thank you for the question. I have attended the meeting the students had with the Yellowknife MLAs several weeks ago. Of course, I was there today for lunch. It is a very important program, and one that I am certainly very interested in. I also advised the officials from the SADD organization if they could contact me so we could possibly look at areas where we can participate in this particular program, to see if it could be applied in other areas, as well as seeing what kind of support we can provide to this program as a department.

Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 354

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Ootes. Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 354

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. So the Minister has informed us that as of today, the Department of Education, Culture and Employment is not involved in supporting the SADD organization. I think that is a very big concern. I think the school system could be involved in this process, because there are schools in every community. This could be an outlet for starting a SADD organization in every community. Could the Minister confirm that to date, the Department of Education, Culture and Employment is not involved in the SADD program?

Supplementary To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Roland. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes

Further Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. In an indirect way, I suppose the department is involved because we fund the schools through the district education councils and the school boards here in Yellowknife. In that sense, we are involved. I have to be honest with the Member, I am not sure if we have our people here at headquarters working on this particular program. That I do not know.

What I am saying to the Member is that I am interested in this particular program. I am interested, as I said to the individual today, in knowing more about this program and seeing if we can use this to apply it elsewhere.

I spoke to some of the students about this before and also to some of the officials about it. No action has been taken on that yet because I am waiting for some further response from them. Thank you.

Further Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Ootes. Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Can the Minister inform us that when some action is being looked at or beginning to be taken, he will inform the Members of this House? Thank you.

Supplementary To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Roland. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes

Further Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. As I said, I have just spoken to them again today about this. I think you will see us follow through with this in the next short while.

I recognize that this is an extremely important area. We do have problems throughout the North with sobriety. I think if we can introduce a successful program like the SADD program, and involve more of our students, all the better. Thank you.

Further Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Ootes. Final supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. The Minister, on my previous supplementaries, has said that it is a good program. We agree with that. But I have asked the Minister if he can inform the Members when he will be able to start something with this and get back to the Members? Thank you.

Supplementary To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

The Deputy Speaker

The Deputy Speaker David Krutko

Thank you, Mr. Roland. The Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes

Further Return To Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Oral Question 144-14(2): Involvement In Sadd
Item 6: Oral Questions

Page 355

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I do not know what the intricacies and details of running a program of this nature are. We are certainly prepared to look at it. I will ask the department to do that immediately. But I do not know at what stage we can expand this particular program.

The program is somewhat unique here in Yellowknife at the moment. But I think it is important to extend it wherever we can. To repeat myself, I am interested and I am going to pursue it with the department. We are going to work on it as quickly as we can. Thank you.