This is page numbers 569 - 590 of the Hansard for the 14th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was elections.

Topics

General And Technical Recommendations
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees

Page 584

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

In addition to the specific recommendations the Chief Electoral Officer made in his report, he also raised a number of issues of a housekeeping, technical and consequential nature that need to be addressed. The Standing Committee on Rules and Procedures has reviewed and discussed these recommendations and recommends adoption by the Legislative Assembly. These recommendations are as follows:

  • • That the Elections Act be amended to provide for the establishment of a central polling place in any community with multiple electoral districts.
  • • That the Elections Act be amended to provide that the Chief Electoral Officer may authorize the establishment of a central office or provide for the sharing of an office by two or more returning officers in a community with multiple electoral districts.
  • • That the Elections Act be amended to provide that an alphabetical preliminary list of electors be provided by electoral district, in any multi-electoral district community and posted in a central location within the community.
  • • That the Elections Act be amended to provide that candidates receive a copy of the official list of their electors for their electoral district.
  • • That the Elections Act be amended to provide that elected Members of the Legislative Assembly receive a copy of the final list of electors for their electoral district.
  • • That the Elections Act be amended to clarify when a candidate may erect or post an election sign and broadcast or advertise an election announcement.
  • • That the Elections Act be amended to provide that a candidate is prohibited from erecting, posting or placing a election campaign sign on the premises or property where a polling station is located.
  • • That the Elections Act be amended to provide that all election signage must be removed within 10 days following polling day.
  • • That the Elections Act be amended to provide mandatory access to apartment complexes by enumerators, candidates and their representatives.
  • • That the Elections Act be amended to provide that a returning officer may, with the prior approval of the Chief Electoral Officer, appoint an additional enumerator to a polling division.
  • • That section 38 of the Elections Act be amended to provide that a notice of disabled elector be given to the Chief Electoral Officer.
  • • That the Elections Act be amended by providing that the maximum number of electors contained in a polling division be no more than 450.
  • • That paragraph 52(4)(c) of the Elections Act be amended by deleting the requirement that a candidate must indicate his or her occupation.
  • • That section 57 of the Elections Act be amended to provide that the candidate may provide his or her photograph by electronic means.
  • • That paragraphs 27(3)(d), 51(3)(c), 198(1)(c) and section 208 of the Elections Act be amended by deleting the words "the Yukon Territory" and substituting the word "territory".
  • • That paragraph 92(2)(b) of the Elections Act with respect to advance polls be repealed.

Additional Recommendations Not Included In The Report
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees

Page 584

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Mr. Speaker, in addition to the specific and the general and technical recommendations, the Chief Electoral Officer provided the Standing Committee on Rules and Procedures with a number of other recommendations that were not included in the report.

The Standing Committee on Rules and Procedures has reviewed these recommendations and concurs with the rationalization presented by the Chief Electoral Officer. These recommendations are as follows.

  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends the provision for the appointment of a Deputy Chief Electoral Officer being included in the Elections Act.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that the Elections Act be amended to provide that the appointment of a returning officer expires 365 days following polling day.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that the Chief Electoral Officer have the option of reappointing a returning officer.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that the preliminary list of electors no longer be posted in a public place.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that mail-in ballots may be available upon issue of the writ; and further, that a mail-in ballot may be received up to one week following polling day, provided the envelope was postmarked on or before polling day.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that candidate returns no longer be tabled in the Legislative Assembly and instead be available for public inspection at the office of the Chief Electoral Officer.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that an elector may decline to vote and have that refusal recorded on the ballot and in the poll book opposite their name.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that an elector must either swear or affirm their eligibility to vote as opposed to simply producing identification.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that an elector may vote in the polling division in which they are resident on polling day, notwithstanding that their name appears on another list of electors. Further, that the elector will be required to complete and take an oath of eligibility and provide their former address.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that an elector must be ordinarily resident in the Northwest Territories at least six months prior to polling day.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that section 51(3)(a) of the Elections Act be repealed, along with all references to exceptions to ineligibility.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that only the poll clerk shall witness the deputy returning officer when providing assistance to an elector in marking their ballot.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that special voting opportunity is changed to "special ballot" and that a new regulation covering the use of "special ballots" is developed.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that an eligible elector, who is incarcerated, shall vote by a special ballot. Polls will no longer be conducted at correctional facilities.
  • • The Standing Committee on Rules and Procedures recommends that in the case of a by-election, an eligible elector must be resident in the electoral district from enumeration day, or a day determined by the Chief Electoral Officer, until polling day.

Mr. Speaker, that concludes the report of the Standing Committee on Rules and Procedures. I move, seconded by the honourable Member for Frame Lake, that the report of the Standing Committee on Rules and Procedures be received by the Assembly and moved into the committee of the whole for consideration.

Additional Recommendations Not Included In The Report
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees

Page 589

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell. We have a motion on the floor. The motion is in order. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? The motion is carried. Item 11, reports of standing and special committees. The honourable Member for North Slave, Mr. Lafferty.

Additional Recommendations Not Included In The Report
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees

Page 589

Leon Lafferty North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to return to item 5 on the orders of the day.

Additional Recommendations Not Included In The Report
Item 11: Reports Of Standing And Special Committees

Page 589

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The honourable Member for North Slave is seeking unanimous consent to return to item 5, recognition of visitors in the gallery. Are there any nays? There are no nays. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Mr. Lafferty.

Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 589

Leon Lafferty North Slave

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize Richard Bonnetrouge of Edzo. He is the fire chief and he is a long-time employee of Mr. Vince Steen.

-- Applause

Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Revert To Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 589

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Item 5, recognition of visitors in the Gallery. Item 12, reports of committees on the review of bills. The honourable Member for Inuvik Boot Lake, Mr. Roland.

Bill 8: An Act To Amend The Motor Vehicles ActBill 12: An Act To Amend The Wildlife Act
Item 12: Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 589

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. I wish to report that the Standing Committee on Governance and Economic Development has reviewed Bill 8, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, and Bill 12, An Act to Amend the Wildlife Act, and wishes to report that Bill 8 is ready for consideration in committee of the whole as amended and reprinted, and Bill 12 is ready for consideration in committee of the whole. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 8: An Act To Amend The Motor Vehicles ActBill 12: An Act To Amend The Wildlife Act
Item 12: Reports Of Committees On The Review Of Bills

Page 589

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for first reading of bills. Item 16, motions. The honourable Member for Great Slave, Mr. Braden.

Motion 13-14(4): To Move Tabled Document 42-14(4) Into Committee Of The Whole
Item 16: Motions

Page 589

Bill Braden

Bill Braden Great Slave

Thank you, Mr. Speaker.

I MOVE, seconded by the honourable Member for Weledeh, that Tabled Document 42-14(4), Report of the Independent Commission on Members' Compensation, be moved into committee of the whole. Thank you, Mr. Speaker.

Motion 13-14(4): To Move Tabled Document 42-14(4) Into Committee Of The Whole
Item 16: Motions

Page 589

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Braden. We have a motion on the floor. To the motion. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Tabled Document 42-14(4) is moved into committee of the whole. Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in committee of the whole of bills and other matters: Bills 9, 10 and 14; Tabled Document 51-14(4), with Mr. Lafferty in the chair.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 589

The Chair Leon Lafferty

Thank you. What is the wish of the committee? Mr. Dent.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 589

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Mr. Chairman, I move that we report progress.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 589

The Chair Leon Lafferty

Mr. Dent has asked that we report progress. The motion is in order. It is not debatable. All those in favour? Opposed? The motion is carried. I will rise and report progress.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 589

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The House will come back to order. Item 20, report of committee of the whole. The honourable Member for North Slave, Mr. Lafferty.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 589

Leon Lafferty North Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of the committee of the whole be concurred with.

Item 20: Report Of Committee Of The Whole
Item 20: Report Of Committee Of The Whole

Page 590

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Lafferty. Do we have a seconder for the motion? The honourable Member for Inuvik Boot Lake seconds the motion. The motion is in order. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.

Bill 6: National Aboriginal Day Act
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 590

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Mr. Speaker,

I MOVE, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 6, National Aboriginal Day Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 6: National Aboriginal Day Act
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 590

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. Bill 6 has had third reading. Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Nunakput, Mr. Steen.

Bill 11: Architects Act
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 590

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Speaker,

I MOVE, seconded by the honourable Member for Thebacha, that Bill 11, Architects Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 11: Architects Act
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 590

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Steen. We have a motion. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour, please signify. Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Bill 11 has had third reading. Item 21, third reading of bills. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.

Bill 15: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2000-2001
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 590

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Mr. Speaker,

I MOVE, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 15, Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2000-2001, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 15: Supplementary Appropriation Act, No. 3, 2000-2001
Item 21: Third Reading Of Bills

Page 590

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Handley. We have a motion. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour, please signify. Thank you. All those opposed? The motion is carried. Bill 15 has had third reading. Item 21, third reading of bills. Item 22, orders of the day. Mr. Clerk.

Item 22: Orders Of The Day
Item 22: Orders Of The Day

Page 590

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Speaker, a meeting of the Special Committee on the Implementation of Self-Government and the Sunset Clause at adjournment, tomorrow morning at 9:00 a.m. of Cabinet House Strategy, also at 9:00 a.m. of the Standing Committee on Accountability and Oversight.Orders of the day for Friday, November 2, 2001:

  1. Prayer
  2. Ministers' Statements
  3. Members' Statements
  4. Returns to Oral Questions
  5. Recognition of Visitors in the Gallery
  6. Oral Questions
  7. Written Questions
  8. Returns to Written Questions
  9. Replies to Opening Address
  10. Petitions
  11. Reports of Standing and Special Committees
  12. Reports of Committees on the Review of Bills
  13. Tabling of Documents
  14. Notices of Motion
  15. Notices of Motion for First Reading of Bills
  16. Motions
  17. First Reading of Bills
  18. Second Reading of Bills
  19. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
  20. - Bill 9, Commercial Vehicle Trip Permit Act

    - Bill 10, Public Highway Improvement Fund Act

    - Bill 14, Supplementary Appropriation Act, No. 2, 2001-2002

    - TD 42-14(4), Report of the Independent Commission on MLA Compensation

    - TD 51-14(4), Investing in Roads for People and the Economy: A Highway Strategy for the Northwest Territories

  21. Report of Committee of the Whole
  22. Third Reading of Bills
  23. Orders of the Day

Item 22: Orders Of The Day
Item 22: Orders Of The Day

Page 590

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Friday, November 2, 2001 at 10:00 a.m.

-- ADJOURNMENT

The House adjourned at 3:39 p.m.