Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, under the activity description on page 9-8, one of the sentences is:
"Activities to maximize northern employment will be undertaken with the participation of Resources, Wildlife and Economic Development, the federal government and other agencies to ensure Northerners benefit from available employment opportunities."
Perhaps we could get a better understanding of what exactly is meant by this. Where are the areas of cooperation? What are some of the programs we are talking about here, just so we can see how the department is working with other agencies?